El juego de escritura polisémica, poliédrica si se quiere, podría ser la base de la que es, sin duda, una de las piezas literarias más complejas jamás escritas, Finnegans Wake[1]Todas las citas están extraídas de: JOYCE, James. 1975. Finnegans Wake. London: Penguin, 628 pp. (las siempre aproximadas traducciones, dada la complejidad del original, son nuestras),…

Un descanso en el refugio de la palabra. Nada pasa y la estación se perpetúa. Ese es el inicio y el final de «Esferas del Cuerpo Ingrávido» (2017)[1]DeWITT, Irene. 2017. Esferas del Cuerpo Ingrávido. Valladolid: Páramo, pp. 74 , el último libro de la poeta y logopeda Irene Enríquez Pigazo, más conocida por todos como…