Daniel Arana

Zaragoza, 1988. Formado en el campo de las Humanidades, es profesor, escritor, poeta y traductor. Dedicado, además, a la investigación literaria, lingüística y filosófica. Ha colaborado como crítico literario, cinematográfico y musical en revistas como Laberintos, El Coloquio de los Perros, We Belong Dead o Letras s5. Publicó en 2014 una antología crítica y traducción de Poesía Beat inédita en castellano, «Los Otros Aullidos» (Zaragoza: STI Ediciones, 2014); la plaquette «George Oppen. Fragmentos para una Poética Activa» (Zaragoza: La Herradura Oxidada, 2015), y los poemarios propios «Abisal» (Zaragoza: STI Ediciones, 2016) y «Materia del tiempo» (Zaragoza, STI Ediciones, 2017), así como ha colaborado también en la antología de arte y poesía «Con Clave de Fa Aún Mayor» (Zaragoza: Gabinete de Ediciones Artísticas, 2015) y los libros de cine «70's Monster Memories» (Brighton: Buzzy Krotik, 2016) y «Unsung Horrors» (Brighton: Buzzy Krotik, 2016), entre otros. Finalista del Premio de Poesía Adonáis en su 71ª y 74ª edición (años 2017 y 2020). Publicó, en la colección Frontera de las universidades de León y Valladolid, el ensayo de filosofía «Es necesario hablar. Cinco tratados filosófico-literarios» (2022). Ganador del XVII Premio de Poesía Antonio Gala, en 2023, por su poemario «Cantos del desarraigo». En la actualidad dirige la colección de poesía Dasein, en la editorial zaragozana Sindicato de Trabajos Imaginarios. Entre sus obras en curso, cabe destacar que prepara una nueva traducción de «Bajo el bosque lácteo», de Dylan Thomas; así como de los «Cuartetos» de Francis Jammes y la edición de varias obras del desaparecido filósofo francés Pierre Boutang, inédito en España. Sus estudios se centran, fundamentalmente, en la historia del pensamiento francés, la investigación de las literaturas europea y norteamericana, así como el ejercicio del pensamiento, la poesía y la crítica literaria desde perspectivas como el psicoanálisis o la filosofía, muy especialmente deudoras de las teorías de Martin Heidegger, Maurice Blanchot, Julia Kristeva, Harry Levin, Cándido Pérez Gállego, Jacques Lacan, Jacques Derrida, Pierre Boutang, Walter Benjamin o Edmond Jabès.