Literatura
Los habitantes de este cuarto estamos hechos de letras y libros, de páginas y escenarios, de diarios y ficciones. De lo leído y lo leíble. Porque, como Borges, pensamos que el Paraíso será algún tipo de biblioteca.
Contracultura y opresión: Alguien voló sobre el nido del cuco, de Ken Kesey
One flew over the cuckoo’s nest (1962)[1]Todas las citas se ofrecerán en su versión original y mediante nota al pie, se ofrecerá nuestra...
Idiosincrasia familiar
Desde el otro lado del planeta se extiende un cordón transparente que mantiene unido el corazón de mi abuela con el de un señor...
La semilla del diablo
La semilla del diablo (triste ejemplo de cómo la traducción del título de un libro puede dar mucha más información de la necesaria, ya que...
El brindis
El árbol de Navidad resplandece y la lumbre crepita en el hogar; sobre la larga mesa del comedor, revestida con mantel rojo de motivos...
El Cronos de Steinbeck: «La Perla»
Puede que los simples mortales no merezcamos protagonizar tragedias y que dicho privilegio tan sólo se les reserve a dioses, semidioses y...