John Falstaff, en Henry IV[1]SHAKESPEARE, William. 1980. Complete Works. London: Penguin (todas las traducciones son nuestras), es el símbolo de la gracia desorientada y las conductas goliardescas. Será el príncipe Henry quien haga su más acertada descripción de él: «Bien veo que te enmiendas, en vida: del rezo al robo» (I.ii.114-15). Y Falstaff, a su…

La novelística americana de mediados de los cincuenta supone un cambio evidente, una ruptura, con los esquemas tradicionales del realismo anterior. John Hawkes publica The Cannibal en 1949, y con él, comienza un viraje literario bastante evidente. Es la década de los beatnik, y del inicio de la postmodernidad americana con John Barth y su…