Joyce trata de penetrar en las cavernas más complejas de la conciencia humana, siendo ésta una preocupación contemporánea inspirada en el pensamiento freudiano. Dentro de esa formidable red de voces y ficciones producidas por la escritura de Joyce en Finnegans Wake[1]Todas las citas están extraídas de: JOYCE, James. 1975. Finnegans Wake. London: Penguin, 628 pp….

Es difícil hablar sobre Moby Dick[1]Todas las referencias utilizadas pertenecen a la edición MELVILLE, Herman. 1994. Moby Dick. London: Penguin, pp. 536 (aunque las traducciones son nuestras, se recomienda, por su accesibilidad y calidad, la efectuada por Inga Pellisa y Enrique Pezzoni para Penguin Clásicos). porque es un gran libro. Porque es tal cosa y,…

Superviviente del genocidio, el narrador de Il Giardino dei Finzi-Contini (El jardín de los Finzi-Contini, 1962), decide erigir, visitando las tumbas etruscas que percibe como un bastión de siglos contra el olvido, un monumento textual en memoria de una familia aristocrática, judía, destruida por el fascismo. El libro está construido alrededor de la figura de…